In questa nuova avventura, tratta dal diciassettesimo albo della serie di Asterix, i guerrieri della tribù dei Galli armoricani devono vedersela con un’insidia romana particolarmente subdola. Giulio Cesare ha infatti costruito un’intera città romana, il cosiddetto Regno degli Dei, intorno al villaggio gallico, in modo da irretire gli abitanti grazie al lusso e ai comfort di questo inusuale resort.