Protagonisti della pellicola di Lucas Belvaux sono due personaggi che hanno ben poco in comune: Clement (Loic Corbery), un docente di filosofia che si è trasferito per lavoro da Parigi nella cittadina del nord di Arras e la parrucchiera Jennifer (Emilie Dequenne), esuberante e orgogliosissima del proprio piccolo borgo.

La coppia è divisa per interessi culturali, traiettorie, frequentazioni e aspirazioni: da una parte i tomi dei classici, dall’altra i romanzi rosa e le serate con le amiche.

Riusciranno Clement e Jennifer a superare gli ostacoli illusori che li separano e vivere la loro storia d’amore?